• Yulia Gufranova

7 советов, которые помогут сохранить русский язык у ваших детей

Updated: Mar 3


Многие русские родители, иммигрировавшие в США, сталкиваются с проблемой, как мотивировать детей изучать русский, как сделать так, чтобы язык сохранился хотя бы на разговорном уровне. И чем дольше ребенок находится в Америке, тем меньше его интерес к русскому языку. Дети не понимают для чего им его изучать, ведь все остальные живут и счастливы, общаясь только по-английски.

Мы собрали 7 советов, которые помогут вам вовлечь ребенка в русскую культуру. Вы сразу заметите, как его язык подтянется при регулярном соблюдении хотя бы одного из предложенных советов.

1. Используйте с пользой время, которое вы проводите вместе с ребенком в дороге, пока едете или идете куда-то. Запишите себе в телефон памятку со словесными играми:

- «Бочка смеха»

Каждый загадывает слово (можно нашептать соседу на ушко). Ведущий задаёт любой вопрос. Например: «Что ты ел сегодня на завтрак?». А в ответ нужно назвать загаданное слово. Часто получается очень смешно.

- «Да-Нет»

Родитель задает любой вопрос. Если ребенок отвечает Да, то он должен отрицательно мотать головой. И наоборот. Если он говорит Нет, то кивает. На самом деле, это не такая легкая задача, как кажется.

- «Бабушка пошла в магазин и купила…»

Игра также развивает память. Первый участник придумывает слово, которым он заканчивает предложение: “Бабушка пошла в магазин и купила хлеб”, например. Второй должен сказать тоже самое предложение + добавить свое слово. Третий участник (или снова первый, если играют двое) должен назвать первое, второе + свое слово. Например: “Бабушка пошла в магазин и купила хлеб, молоко и бананы.” И так далее. Проигрывает тот, кто сбивается с этой последовательности или пропускает какое-то слово.

- «Кто едет впереди

Игра особенно хороша, если долго едешь за какой-то машиной и обогнать не получается. Задача — придумать и в деталях описать — кто сидит за рулём: пол, возраст, прическу, наряд, характер. Обгоняя, весело помахать рукой.

- «Словесная цепочка»

Первый игрок называет любое слово. Второй должен назвать слово, начинающее на последнюю букву первого слова. И так далее. В игре можно использовать только существительные. Проигрывает тот, кто не находит подходящее слово.

2. Подростки любят проводить время в социальных сетях. Найдите интересного русского блогера, которых сейчас огромное количество. Но он должен быть интересным для вашего ребенка, а не для вас. Либо найдите интересную группу для подростков. Подпишитесь. И пусть незаметно перед глазами ребенка мелькают новости этой группы или блогера каждый раз, когда он пролистывает страничку в Instagram или Snapchat.

3. Устраивайте 1 раз в неделю день исследований, когда вы просматриваете вместе какое-нибудь познавательное видео. Например, видео о том, кто и как создал автомобиль, или видео о каком-то экперименте. Ведь мы столько в жизни не знаем! Есть интересный канал на Youtube, “Галилео”, как вариант. Либо можно найти смешной сериал, наподобие “Интернов”, который бы понравился именно вашему ребенку, и вы можете устраивать совместные просмотры.

4. Ходите сами на встречи с русскими, пусть ваши дети подружатся. И даже если они будут между собой говорить по-английски, фон, который они будут слышать, тоже будет полезным.

5. Говорите сами с ребенком ТОЛЬКО по-русски, всегда и везде, даже если вы в гостях у американцев.

6. Гордитесь тем, что вы говорите по-русски, отзывайтесь о русскоговорящих только положительно. Рассказывайте только хорошие факты о странах, в которых говорят по-русски. И тогда ребенок будет хотеть не просто сохранить язык, но и демонстрировать его всем.

7. Если ваш ребенок не стесняется выступать перед людьми – предложите ему театральный кружок при русской школе “Олимп”, где у детей быстро улучшается разговорная речь, так как они погружены в процесс творчества и имеют сильную мотивацию выступить на отлично.